-
1 prime de risque
-
2 prime de risque
-
3 prime de risque
надбавка за риск, премия за риск -
4 prime de risque
сущ.бизн. премия за риск -
5 prime
f1) премия2) надбавка3) страховые платежи, страховая премия•prime de déménagement et de réinstallation — пособие в связи с оставлением прежнего и устройством на новом месте жительстве
- prime d'accouchementprime de transport de la région parisienne — парижская транспортная надбавка (на проезд к месту работы, находящемуся в Париже и департаментах парижского региона)
- prime acquise à l'exercice
- prime acquise
- prime d'allaitement
- prime d'ancienneté
- prime annuelle
- prime d'assiduité
- prime d'assurance
- prime de célérité
- prime compensatrice de
- prime pour compte propre
- prime de crèche
- prime de déménagement
- prime de départ volontaire
- prime à l'économie
- prime d'émission
- prime d'encouragement
- prime d'expatriation
- prime à l'exportation
- prime de fin d'année
- prime de fin de rééducation
- prime forfaitaire
- prime de fusion
- prime d'intempérie
- prime de lait
- prime de mobilité des jeunes
- prime à la naissance
- prime naturelle
- prime nette au comptant
- prime non absorbée
- prime non acquise à l'exercice
- prime non acquise
- prime de nourrice
- prime de panier
- prime portable
- prime à la production
- prime de propreté
- prime de qualité
- prime de quantité
- prime quérable
- prime de rapidité
- prime de réassurance
- prime de remboursement
- prime de rendement
- prime de retour au pays
- prime de risque
- prime de salissure
- prime de sujetion
- prime de transfert
- prime de transport
- prime d'usure des vêtements
- prime de vacances -
6 prime
%=1 adj.1. пе́рвый;2. math. прим; а prime (a') — а примdans ma prime jeunesse — в мое́й ра́нней мо́лодости
■ fse mettre en prime — станови́ться/стать в <занима́ть/заня́ть> пе́рвую пози́цию1. escr. пе́рвая пози́ция; prime! — пе́рвая пози́ция!;
2. relig. ра́нняя зау́треняPRIME %=2 f (somme d'argent) пре́мия, премиа́льные ◄-'ых► pl.; награ́да (prix); де́нежная надба́вка ◄о► (payée en plus); [де́нежное] поощре́ние (récompense);une prime de rendement — пре́мия <премиа́льные> за высо́кую производи́тельность <за вы́работку>; une prime de risque — надба́вка за риск; prime d'ancienneté — надба́вка <наградны́е (pour une fois)) — за вы́слугу лет; toucher une prime de fin. d'année — получа́ть/получи́ть ∫ пре́мию в конце́ го́да <трина́дцатую зарпла́ту>; prime à l'exportation — э́кспортная пре́мия <надба́вка>une prime de transport — надба́вка на <за> тра́нспорт;
║ milit.:prime d'engagement — единовре́менное посо́бие при добро́вольном вступле́нии в а́рмию
║ (cadeau) приложе́ние, пода́рок [покупа́телю];● faire prime — по́льзоваться ipf. успе́хом, приноси́ть/принести́ вы́году <успе́х>; ce genre de spectacle fait prime — спекта́кль тако́го ро́да ∫ по́льзуется успе́хом <де́лает по́лный сбор>en prime — в ви́де беспла́тного приложе́ния [к поку́пке];
-
7 prime
-
8 assurance
f1) страхование ( см. тж assurances)posséder une assurance — быть застрахованным;
assurance pour compte de qui il appartiendra — страхование "за счёт кого следовать будет"
assurance franc d'avaries particulières absolument — страхование без ответственности за частную аварию без исключений
- assurance accidentassurance franc d'avaries particulières sauf — страхование без ответственности за частную аварию кроме прямо указанных случаев
- assurance contre les accidents
- assurance sur les accidents du travail
- assurance aérienne
- assurance d'association
- assurance automobile
- assurance aval
- assurance sur bonne arrivée
- assurance des cargaisons maritimes
- assurance en cas de décès
- assurance en cas de vie
- assurance chef d'entreprise
- assurance chômage
- assurance de choses
- assurance collective
- assurance contre les collisions
- assurance combinée
- assurance pour compte de tiers
- assurance pour compte
- assurance conditionnelle
- assurance contentieuse
- assurance sur corps
- assurance des corps fluviaux
- assurance crédit
- assurance crédit d'insolvabilité
- assurance cumulative
- assurance décennale
- assurance décès
- assurance défense
- assurance avec délai de carence
- assurance de dommages
- double assurance
- assurance des effets mobiliers
- assurance épargne
- assurance d'épargne immobilière
- assurance d'Etat
- assurance externe
- assurance facultative
- assurance sur facultés
- assurance fluviale
- assurance des fonds transférés
- assurance à forfait
- assurance de garantie de construction
- assurance illimitée
- assurance immobilière
- assurance contre l'incendie
- assurance d'insolvabilité
- assurance intégrale
- assurance invalidité
- assurance lecteur
- assurance limitée
- assurance maladie
- assurance de marchandises
- assurance maritime
- assurance maternité
- assurance mauvais temps
- assurance mixte
- assurance mortalité de bétail
- assurance multiple
- assurance multirisque
- assurance mutuelle
- assurance de natalité
- assurance de nuptialité
- assurance obligatoire
- assurance à options
- assurance partielle
- assurance de patrimoine
- assurance de personnes
- assurance des personnes transportées
- assurance sur la pontée
- assurance au premier feu
- assurance à prime liée
- assurance à primes fixes
- assurance privée
- assurance du profit espéré
- assurance prospection
- assurance recours
- assurance de rente
- assurance de responsabilité automobile
- assurance de responsabilité civile
- assurance responsabilité civile
- assurance de retraite
- assurance du risque de guerre
- assurance du risque locatif
- assurance du risque nucléaire
- assurance contre les risques de change
- assurance de risques spéciaux
- assurance sociale
- assurance de solvabilité
- assurance de survie
- assurance temporaire
- assurance à temps
- assurance terrestre
- assurance tous risques
- assurance transport
- assurance unique corps et marchandises
- assurance valeur totale
- assurance de la vétusté
- assurance à vie
- assurance sur la vie
- assurance vieillesse
- assurance vol
- assurance volontaire
- assurance au voyage
См. также в других словарях:
Prime de risque — Les investisseurs et même les parieurs, ont habituellement une certaine aversion au risque. Ils préfèrent un gain relativement sûr à un gain bien plus important, mais aléatoire (mieux vaut recevoir 100 euros qu avoir une chance sur dix d en… … Wikipédia en Français
Risque industriel — Risque Le risque est la prise en compte par une personne de la possibilité de réalisation d un évènement contraire à ses attentes ou à son intérêt. Lorsque la personne concernée agit malgré cette possibilité et s expose ainsi à cette réalisation … Wikipédia en Français
Risque technologique — Risque Le risque est la prise en compte par une personne de la possibilité de réalisation d un évènement contraire à ses attentes ou à son intérêt. Lorsque la personne concernée agit malgré cette possibilité et s expose ainsi à cette réalisation … Wikipédia en Français
Prime (remuneration) — Prime (rémunération) Pour les articles homonymes, voir prime. En gestion des ressources humaines, une prime est une somme versée à un salarié, mais distincte de son salaire habituel. Elle présente donc un caractère relativement exceptionnel, même … Wikipédia en Français
Risque de marche — Risque de marché Le risque de marché est le risque de perte qui peut résulter des fluctuations des prix des instruments financiers qui composent un portefeuille. Le risque peut porter sur le cours des actions, les taux d intérêts, les taux de… … Wikipédia en Français
Risque systématique — Risque de marché Le risque de marché est le risque de perte qui peut résulter des fluctuations des prix des instruments financiers qui composent un portefeuille. Le risque peut porter sur le cours des actions, les taux d intérêts, les taux de… … Wikipédia en Français
Prime d'assurance — Pour les articles homonymes, voir prime. La prime d assurance est le prix que le preneur d’assurance doit payer pour pouvoir bénéficier de la couverture d’assurance en cas de sinistre. La prime se compose de trois parties: la partie risque, la… … Wikipédia en Français
Risque professionnel — Le risque professionnel est le risque (direct ou indirect) inhérent à l exercice d un métier. C’est un des domaines de la cyndinique (science du risque et de sa gestion), qui dans le domaine de la médecine du travail, recoupe la notion de… … Wikipédia en Français
Prime (rémunération) — Pour les articles homonymes, voir prime. Une prime est une somme versée à un salarié, mais distincte de son salaire habituel. Elle présente donc un caractère relativement exceptionnel, même si sa périodicité peut être annuelle. Elle vient donc en … Wikipédia en Français
Risque de marché — Le risque de marché est le risque de perte qui peut résulter des fluctuations des prix des instruments financiers qui composent un portefeuille. Le risque peut porter sur le cours des actions, les taux d intérêts, les taux de change, les cours de … Wikipédia en Français
Risque moral — Aléa moral Le néologisme[1] aléa moral, ou hasard moral désigne une situation de risque dans une relation entre deux agents ou deux parties contractantes: c est la perspective qu un agent, isolé d un risque, se comporte différemment que s il… … Wikipédia en Français
